Elevate your fish tank to an underwater paradise! Our roundup compares the best artificial aquarium plants and castle decorations for visual appeal and pet-friendly features.